A miúda até era engraçada mas tinha um coração quente demais. Não partiu num barco a vapor com medo de arder, foi numa canoa a remos pelo Inverno a dentro.
Nunca voltou.
Ficou apenas na nossa memória quase como uma ilusão passageira, chegou ao porto naquele dia cinzento com o coração em chamas, iluminou a noite dos pescadores, cegou piratas, esperou 3 dias pela canoa e partiu, foi como se nunca tivesse chegado

The girl was funny but her heart was too hot. She didn’t leave in a steam boat cause she was afraid of burning, she left in a canoe, trough the winter and never came back.
She lies in our memories like a long gone illusion, arrived to the harbour, illuminate the fisherman night; blinded pirates... waited for 3 days and than left like if she never arrived.